Saturday, December 12, 2015

The Transbetin’s Educational Transit Gymkhana has ended on Thursday (november 10, 2015), as 2nd Edition

The Transbetin’s Educational Transit Gymkhana has ended on Thursday (november 10, 2015), as 2nd Edition

[ENGLISH VERSION]

[Transit Gymkhana] The Transbetin’s Transit Gymkhana has ended on Thursday (november 10, 2015), as 2nd Edition of Educational Gymkhana on Traffic involved some  schools of the municipal schools. The great final was contested by four teams who qualified at each stage of the gymkhana. The winning team, with 19 230 points, was the municipal school Isaura Coelho, who is in Alterosas region. The second position was the Presidente Raul Soares public school in the PTB region, and the third place went to Maria Jose Campos school, the central region of Betim. The competition, which began in November with the theme "The traffic in favor of life," sought to educate and guide students, parents and educators about the importance of their responsibilities in traffic. (See additional information in the following link: http://thebetimpost.blogspot.com.br/2015/12/road-traffic-and-transportation-events.html
==//==

[PORTUGUESE VERSION]
[Gincana de Trânsito] Terminou, nessa quinta-feira (10), a 2ª Edição da Gincana Educativa Sobre o Trânsito nas escolas da rede municipal de ensino. A grande final foi disputada pelas quatro melhores equipes que se classificaram em cada etapa da gincana. A equipe vencedora, com 19.230 pontos, foi a da escola municipal Isaura Coelho, que fica na região do Alterosas. O segundo lugar foi para a escola municipal Presidente Raul Soares, da região do PTB, e o terceiro lugar ficou com a escola Maria José Campos, da região central de Betim. A competição, que iniciou em novembro com o tema “O trânsito em favor da vida”, buscou conscientizar e orientar estudantes, pais e educadores sobre a importância de suas responsabilidades no trânsito.
Informações adicionais veja o link:

THE END

No comments:

Post a Comment